Homosaurus Vocabulary Site

LGBTQ+ survivors of sexual abuse – https://homosaurus.org/v4/homoit0001351

homoit0001351

Hbtq+-personer som överlevt sexuella övergrepp	Svenska
LGBTQ+ survivors of sexual abuse	Engelska
Sobrevivientes LGBTQ+ de abuso sexual	Spanska
Personnes LGBTQ+ survivantes d'abus sexuels	Franska
LHBTQ+-overlevenden van seksueel misbruik	Holländska

Variant

Survivors of sexual abuse (LGBTQ)	Engelska
Sobrevivientes de abuso sexual (LGBTQ)	Spanska
Personnes LGBTQ+ survivantes de violences sexuelles	Franska
Personnes LGBTQ+ survivantes d'agressions sexuelles	Franska

Beskrivning

Hbtq+-personer som har utsatts för och överlevt sexuella övergrepp. Följ individens preferens för att använda ”offer” eller ”överlevare” när det är möjligt.	Svenska
LGBTQ+ people who have experienced and survived sexual abuse; follow the individual's preference for "victims" or "survivors" whenever possible.	Engelska
Personas LGBTQ+ que han sufrido y sobrevivido abusos sexuales; siga la preferencia de la persona sobre el uso de "víctimas" o "sobrevivientes" siempre que sea posible.	Spanska
Personnes LGBTQ+ ayant vécu de l'abus sexuel et qui ont survécu; respecter la préférence de la personne concernée entre les termes « victimes » ou « survivantes » dans la mesure du possible.	Franska
LHBTQ+-personen die seksueel misbruik hebben meegemaakt en overleefd; volg waar mogelijk de voorkeur van het individu voor "slachtoffers" of "overlevenden".	Holländska

Bidragsgivare

Traducción y revisión al español realizadas por Ernesto Cuba, Sofia Zamora, Sandy Alcantara, Mar Munné, Ana Portnoy Brimmer y el Comité Español de Homosaurus en 2024

Spanska

Utfärdad (skapad)

2019-05-14 07:04:25 UTC

Ändrad

2026-06-30 09:19:03 UTC

Bredare

LGBTQ+ victims of sexual abuse [homoit0000959]

Relaterade

LGBTQ+ domestic violence [homoit0000855]

LGBTQ+ sexual abuse [homoit0000938]

Rape/non-con (Content warning) [homoit0002195]

Two-Spirit survivors of sexual abuse [homoit0002728]