Homosaurus Vocabulary Site

LGBTQ+ asylum seekers – https://homosaurus.org/v4/homoit0001853

homoit0001853

Asylsökande hbtq+-personer	Svenska
LGBTQ+ asylum seekers	Engelska
Solicitantes de asilo LGBTQ+	Spanska
LHBTQ+-asielzoekers	Holländska

Variant

Asylsökande (hbtq+)	Svenska
Asylum seekers (LGBTQ)	Engelska
Solicitantes de asilo (LGBTQ)	Spanska

Beskrivning

Hbtq+-personer som har lämnat sina hemländer och söker skydd från förföljelse och/eller kränkningar av mänskliga rättigheter i andra länder, men som ännu inte erkänts juridiskt som flyktingar.	Svenska
LGBTQ+ people who have left their home countries and are seeking protection from persecution and/or human rights violations in other countries but have not yet been legally recognized as refugees.	Engelska
Personas LGBTQ+ que han abandonado sus países de origen y buscan protección en otros países contra la persecución y/o violaciones de derechos humanos, pero que aún no han sido reconocidas legalmente como refugiadas.	Spanska
LGBTQ+-personen die hun thuisland hebben verlaten en bescherming zoeken tegen vervolging en/of mensenrechtenschendingen in andere landen, maar nog niet wettelijk erkend zijn als vluchteling	Holländska

Bidragsgivare

Traducción y revisión al español realizadas por Ernesto Cuba, Sofia Zamora, Sandy Alcantara, Mar Munné, Ana Portnoy Brimmer y el Comité Español de Homosaurus en 2024

Spanska

Utfärdad (skapad)

2022-02-15 16:18:57 UTC

Ändrad

2026-06-30 09:18:44 UTC

Bredare

LGBTQ+ people [homoit0000915]

Relaterade

LGBTQ+ immigrants [homoit0001815]

LGBTQ+ immigration rights [homoit0000883]

LGBTQ+ migrants [homoit0000902]

LGBTQ+ refugees [homoit0000927]