Homosaurus Vocabulary Site

Police harassment of Black LGBTQ+ people – https://homosaurus.org/v4/homoit0002376

homoit0002376

Polistrakasserier mot svart hbtq+-personer	Svenska
Police harassment of Black LGBTQ+ people	Engelska
Acoso policial a personas LGBTQ+ negras	Spanska
Intimidatie door de politie van zwarte LHBTQ+-personen	Holländska

Variant

Maltrato hacia personas LGBTQ+ negras por la policía	Spanska
Acoso de personas LGBTQ+ negras por la policía	Spanska
Brutalidad policial hacia personas LGBTQ+ negras	Spanska
Mala conducta policial hacia personas LGBTQ+ negras	Spanska
Maltrato policial contra personas LGBTQ+ negras	Spanska
Hostigamiento policial a personas LGBTQ+ negras	Spanska

Beskrivning

Olämpligt uppförande, olagliga handlingar eller maktmissbruk från polis gentemot svarta hbtq+-personer. Det kan inkludera rasprofilering, övervakning utan grund, olagliga husrannsakningar och beslag, selektiv rättstillämpning, övervåld, sexuella övergrepp, hot, bevisförfalskning, tvingade erkännanden, felaktiga gripanden eller fängslanden samt mutor eller otillbörlig påverkan.	Svenska
Any of various forms of inappropriate conduct, illegal actions, or abuses of power undertaken by law enforcement agents or agents of the state against Black LGBTQ+ members of the public. This includes but is not limited to racial, ethnic, and other forms of profiling; unwarranted surveillance, searches, and seizure; selective enforcement; excessive use of force; sexual misconduct; intimidation and witness tampering; falsification of evidence; coerced confessions; false arrests and imprisonment; and bribing or lobbying.	Engelska
Cualquiera de las diversas formas de conducta inapropiada, acciones ilegales o abusos de poder que violentan directa o indirectamente a las personas LGBTQ+ negras, incluidas, entre otras, confesiones forzadas, intimidación, arrestos y encarcelamientos falsos, falsificación de pruebas, perjurio policial, manipulación de testigos, brutalidad y corrupción policial, elaboración de caracterizaciones raciales, étnicos y de otro tipo, vigilancia injustificada, registros o incautación de propiedad, soborno o cabildeo para obtener poder o estatus excesivo o para evitar consecuencias, aplicación selectiva de la ley y conducta sexual inapropiada.	Spanska
Alle vormen van ongepast gedrag, illegale acties of machtsmisbruik die direct of indirect schade toebrengen aan zwarte LHBTQ+-personen.	Holländska

Bidragsgivare

Traducción y revisión al español realizadas por Ernesto Cuba, Sofia Zamora, Sandy Alcantara, Mar Munné, Ana Portnoy Brimmer y el Comité Español de Homosaurus en 2024

Spanska

Utfärdad (skapad)

2023-01-13 19:01:01 UTC

Ändrad

2026-06-30 09:18:12 UTC

Bredare

Police harassment of LGBTQ+ people [homoit0002375]

Relaterade

Anti-Blackness [homoit0002257]

Black LGBTQ+ people [homoit0000208]

White supremacy in policing [homoit0002397]