Homosaurus Vocabulary Site

LGBTQ+ people of shared ethnic or national identities – https://homosaurus.org/v4/homoit0000860

homoit0000860

Etniska grupper (hbtq+)	Svenska
Personas LGBTQ+ en grupos étnicos	Spanska
LGBTQ+ people of shared ethnic or national identities	Engelska
LHBTQ+-personen met een gedeelde etnische of nationale identiteit	Holländska

Variant

LGBTQ+ people in ethnic groups	Engelska
LGBTQ+ people by ethnicity	Engelska
LGBTQ+ people by nationality	Engelska
LGBTQ+ ethnic people	Engelska
Ethnic LGBTQ+ people	Engelska
Ethnic people (LGBTQ)	Engelska
Etnische personen (LHBTQ+)	Holländska
LHBTQ+-etnische personen	Holländska
LHBTQ+-personen in etnische groepen	Holländska
LHBTQ+-personen per etniciteit	Holländska
LHBTQ+-personen per nationaliteit	Holländska

Beskrivning

Grupper av personer som delar en gemensam nationell, kulturell, etnisk, språklig eller religiös identitet och som också identifierar sig som hbtq+. Använd inte för att beskriva migranter.	Svenska
Grupos de personas que comparten una identidad basada en una nacionalidad, cultura, ascendencia, idioma, religión, etc. en común y que también se autoidentifican como LGBTQ+. No debe utilizarse para describir a personas migrantes.	Spanska
Umbrella term for groups of LGBTQ+ people who share an ethnic or national identity, including a common nationality, country of citizenship, ancestry, culture, language, ethno-religion, etc. Use more specific terms whenever possible. Do not use to describe migrants or immigrants as a whole.	Engelska
Overkoepelende term voor groepen LHBTQ+-personen die een etnische of nationale identiteit delen, waaronder een gemeenschappelijke nationaliteit, land van burgerschap, afkomst, cultuur, taal, etnoreligie, enz. Gebruik waar mogelijk specifiekere termen. Gebruik deze term niet om migranten of immigranten als geheel te beschrijven.	Holländska

Bidragsgivare

Traducción y revisión al español realizadas por Ernesto Cuba, Sofia Zamora, Sandy Alcantara, Mar Munné, Ana Portnoy Brimmer y el Comité Español de Homosaurus en 2024

Spanska

Utfärdad (skapad)

2019-05-14 07:04:07 UTC

Ändrad

2026-06-30 09:18:48 UTC

Bredare

LGBTQ+ people [homoit0000915]

Relaterade

Intersectionality [homoit0000667]

LGBTQ+ migrants [homoit0000902]

Social privilege [homoit0001133]

Undocumented LGBTQ+ residents [homoit0001482]