Homosaurus Vocabulary Site

Police entrapment – https://homosaurus.org/v4/homoit0001120

homoit0001120

Brottsprovokationer	Svenska
Police entrapment	Engelska
Aprisionamiento policial	Spanska
Uitlokking door politie	Holländska

Variant

Stingoperationer	Svenska
Agentes encubiertos	Spanska

Beskrivning

En metod där polisen eller andra statliga aktörer förmår en person att begå ett brott som hen annars inte skulle ha begått. Juridiska definitioner av ”provokation” varierar mellan jurisdiktioner, men i vardagsspråk används termen ofta för att beskriva situationer där polis agerar oärligt, i ond tro eller med syfte att framkalla snarare än att reagera på anmälda brott.	Svenska
A practice in which law enforcement agents or agents of the state coerce an individual to commit a "crime" they would have otherwise been unlikely or unwilling to commit. Legal definitions of entrapment vary widely depending on the jurisdiction, but the term is often used colloquially to refer to police acting dishonestly or in bad faith, as well as policing focused on anticipating and inducing crime, rather than responding to reports of crime.	Engelska
Práctica en la que los agentes de las fuerzas de seguridad o los agentes del Estado fuerzan a una persona a cometer un "delito" que, de otro modo, probablemente no cometería o no estaría dispuesta a cometer. Las definiciones jurídicas de la trampa varían mucho en función de la jurisdicción, pero el término se utiliza a menudo coloquialmente para referirse a la policía que actúa de forma deshonesta o de mala fe, así como a la actuación policial centrada en anticipar e inducir el delito, en lugar de responder a las denuncias de delitos.	Spanska
Een praktijk waarbij wetshandhavers of politieagenten staat een individu dwingen een "misdaad" te plegen die hij anders waarschijnlijk niet zou hebben gepleegd of niet zou hebben willen plegen. Juridische definities van "uitlokking" variëren sterk, afhankelijk van het rechtsgebied, maar de term wordt vaak in de volksmond gebruikt om te verwijzen naar politie die oneerlijk of te kwader trouw handelt, evenals politiewerk dat zich richt op het anticiperen op en veroorzaken van criminaliteit, in plaats van te reageren op meldingen van criminaliteit.	Holländska

Bidragsgivare

Traducción y revisión al español realizadas por Ernesto Cuba, Sofia Zamora, Sandy Alcantara, Mar Munné, Ana Portnoy Brimmer y el Comité Español de Homosaurus en 2024

Spanska

Utfärdad (skapad)

2019-05-14 07:04:16 UTC

Ändrad

2026-06-30 09:18:12 UTC

Bredare

Police harassment [homoit0001121]

Relaterade

Arrests of LGBTQ+ people [homoit0000068]

Police [homoit0001119]

Smalare

Police entrapment of LGBTQ+ people [homoit0002374]